-
1 venditore
м.1) продавец, торговец* * *сущ.1) общ. владелец лавки, владелец магазина, продавец2) экон. торговец, менеджер по продажам (в постсоветском понимании, фактически ничем не управляющий)3) фин. владелец торговой точки, консультант-продавец (в магазине самообслуживания) -
2 bottegaio
м.* * *сущ.1) общ. меркантильный, лавочник, мелкий торговец, торгашеский2) экон. владелец магазина, торговец3) фин. владелец торговой лавки4) тоск. постоянный покупатель -
3 venditore
m1) продавец2) владелец магазина / лавкиvenditore di piazza — уличный продавец•Syn:commerciante, mercante, spacciatore, contraente, bottegaio, esercente, fornitore, trafficante; commesso, commissionario, piazzista, concessionario, mediatoreAnt: -
4 venditore
-
5 venditore
venditóre ḿ 1) продавец 2) владелец магазина <лавки> venditore ambulante — разносчик; лоточник venditore di piazza — уличный продавец venditore di fumo fig — шарлатан -
6 esercente
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > esercente
-
7 rivenditore
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > rivenditore
-
8 negoziante
-
9 rilevatario
-
10 titolare di un negozio
сущ.экон. владелец магазинаИтальяно-русский универсальный словарь > titolare di un negozio
-
11 negoziante
-
12 libraio
m. (titolare)хозяин (владелец) книжного магазина (книготорговец); (direttore) директор книжного магазина; (commesso) продавец (книжного магазина) -
13 titolare
1. agg.professore titolare — профессор, заведующий кафедрой
2. m. e f.владелец (m.), владелица (f.), хозяин (m.), хозяйка (f.), обладатель (m.), держатель (m.) -
14 liquorista
-
15 liquorista
-
16 rilevatario
-
17 liquorista
-
18 rilevatario
-
19 esercente al minuto
сущ.экон. владелец маленького магазина, торговец в розницуИтальяно-русский универсальный словарь > esercente al minuto
-
20 negoziante al dettaglio
Итальяно-русский универсальный словарь > negoziante al dettaglio
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Владелец магазина беспошлинной торговли — 1. Владельцем магазина беспошлинной торговли может быть российское юридическое лицо, включенное в реестр владельцев магазинов беспошлинной торговли. 2. Владелец магазина беспошлинной торговли исполняет обязанности, предусмотренные статьей 36… … Официальная терминология
владелец — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? владельца, кому? владельцу, (вижу) кого? владельца, кем? владельцем, о ком? о владельце; мн. кто? владельцы, (нет) кого? владельцев, кому? владельцам, (вижу) кого? владельцев, кем? владельцами … Толковый словарь Дмитриева
владелец — льца; м. Тот, кто владеет чем л., обладатель чего л. В. магазина. В. книги. Прежний в. дома. ◁ Владелица, ы; ж … Энциклопедический словарь
владелец — льца; м. см. тж. владелица Тот, кто владеет чем л., обладатель чего л. Владе/лец магазина. Владе/лец книги. Прежний владе/лец дома … Словарь многих выражений
ЛИЦЕНЗИЯ НА УЧРЕЖДЕНИЕ МАГАЗИНА БЕСПОШЛИННОЙ ТОРГОВЛИ — лицензия, выдаваемая в соответствии со ст. 54 ТК российским лицам на право учреждения специального магазина (магазин беспошлинной торговли). Порядок выдачи лицензии на учреждение магазина беспошлинной торговли, срок ее действия определяются ГТК.… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Аванцо Жан Батист — владелец магазина художественных изделий в Москве, австрийский подданный … Словарь литературных типов
Кенц — владелец магазина скобяных товаров в Москве … Словарь литературных типов
Киров Иван Григорьевич — владелец магазина скобяных товаров в Москве … Словарь литературных типов
Сафонов — владелец магазина в Москве … Словарь литературных типов
Список персонажей сериала «Симпсоны» — Все перечисленные ниже персонажи являются героями американского мультсериала «Симпсоны».Персонажи указываются лишь однажды, в первом подходящем для них подразделе, менее значительные персонажи вносятся в список вместе с более… … Википедия
Список персонажей сериала «Симпсоны» — Все перечисленные ниже персонажи являются героями американского мультсериала «Симпсоны». Персонажи указываются только однажды, в первом подходящем для них подразделе, менее значительные персонажи вносятся в список вместе с более известными, с… … Википедия
